웰컴투 삼달리 ようこそサムダリルへ
動画リンク
1:06:01 [용필] 괜찮아? [한숨] だいじょうぶ?
1:06:09 뭐야, 너? 何なの?
1:06:12 왜 자꾸 물어? なぜ聞くの?
1:06:15 왜 자꾸 괜찮냐고 묻냐고 なぜ いつも 大丈夫かと聞くのよ
1:06:20 [삼달] 니가 왜 なぜよ
1:06:22 니가 왜 자꾸 내 걱정인데 니가 왜 なぜ いつも 私の心配をするのよ
1:06:22 니가 왜 なぜ いつも
1:06:28 왜 우리 엄마 때문에 꿈도 포기하고 なぜ 母さんのために 夢を諦めて
1:06:32 여기 처박혀 있는 건데, 니가 왜? 済州から出られずにいるのよ
1:06:35 왜, 왜, 왜, 왜, 왜, 왜! なぜ なぜ なぜ? なぜ なぜ?
1:06:42 너 취했어, 어? お前は酔ってる
1:06:42 정신 차려, 나중에 얘기하자 冷静な時に話そう
:06:48 [삼달] 너나 정신 차려! あんたこそ
1:06:51 조용필, 너! チョ・ヨンピル
1:06:51 정신 차리라고! 冷静になりなさいよ
1:06:58 내가 내가 왜 제주에 안 왔는지 私が なぜ済州に 来なかったか
1:07:03 누구 때문에 못 왔는지 誰のせいで来られなかったか
1:07:03 너 알아? 分かる?
1:07:07 경태, 은우, 상도 다 연락 끊고 なぜ みんなと連絡を絶って
1:07:11 내가 왜 혼자 됐는지 独りぼっちになったか
1:07:15 니가 아냐고 分かってる?
1:07:15 [웃음]
1:07:15 [숨을 들이켠다]
1:07:15 [삼달의 한숨]
1:08:12 내가 너를 어떻게 잊었는데 어떻게 지웠는데 やっとの思いで あんたを忘れたのに
1:08:12 어떻게 지웠는데 あんたを 消したのに
1:08:19 왜 자꾸 괜찮냐고 물어? なぜ 大丈夫かと聞くの?
1:08:23 [울먹이며] 왜 자꾸 なぜ いつも
1:08:23 나 걱정하고 챙기냐고 私の心配をして 世話を焼くのよ
1:08:29 [삼달이 흐느끼며] 왜 자꾸 なぜ いつも⸺
1:08:32 사람을 흔드냐고! 惑わせるのよ
1:08:37 - [잔잔한 음악] - [삼달] 아, 쪽팔려, 씨 恥ずかしい
1:08:40 [용필] 야, 조삼달 サムダル
1:08:43 너 괜찮아? 大丈夫か?
1:08:45 찾자, 진짜 조삼달 探そう 本物のチョ・サムダルを
1:08:48 이거 놔, 이씨 放せ
1:08:53 조삼달, 괜찮아? サムダル 大丈夫か?
1:08:56 내 말 믿어 진짜 아무 일도 없을 거야 俺を信じろ 母さんは必ず無事だ
1:08:59 너 괜찮아? 大丈夫か?
1:09:03 내가 진짜 기대 버리면 어쩌려고… 頼りにしちゃったら どうするの?
1:09:26 [감성적인 음악]
1:09:26 [용필] 잠깐만 待て
次ページ